1. 北美票房不足300万美元《哪吒之魔童降世》上映为何遇冷
2. 哪吒在香港票房是多少
3. 哪吒重生票房统计
4. 仅差一亿超过《哪吒》，《李焕英》票房排片却下滑，原因何在

北美票房不足300万美元《哪吒之魔童降世》上映为何遇冷

关注不迷路，我是千评君

支持<原创> 杜绝<抄袭>

300万美元的《哪吒之魔童降世》能叫遇冷嘛？要知道《战狼2》在当时也才两百多万美元啊。作为一部动漫，有这成就我觉得还是不错的了。在我的印象中北美票房貌似比较好的只有《卧虎藏龙》吧？三百万美元的票房已经在国内影片排的上前列的了。那么，在国内大热大火的《哪吒之魔童降世》在北美怎么就歇菜了呢？下面我将从以下三点来阐述。

第一:地域文化差异

众所周知，我国所神话世界丰富多彩，而为代表的则是三清，北美那边的神话就相对简单了，他们可以说是奇幻色彩的神话，其中代表的是自由女神等。在中国，有很多“神”恐怕连很多中国人都只认识其中一些，更别说北美完全不懂中国封神世界的那些人了。正是因为他们的不了解，所以会导致优秀的神学作品到了他们那就成了“无字天书”完全看不懂。就好比我们父母那一辈人看现在的“蜘蛛侠，钢铁侠”一样，完全欣赏不来那种电影。文化差异也就直接导致了《哪吒》在海外注定不会有很高的票房。当然，在这里肯定有很多小伙伴会说:那人家《阿凡达》怎么能在任何国家都取得优异的成就呢？在这里，个人觉得西方文化，真的比泱泱中华的通俗易懂很多，而且，有相当一部分人去看西方电影，都只不过是受周边影响去看的，真正看懂且欣赏的来的，又有几个人呢？只不过是看看西方电影的特效罢了。

第二:排片问题及其他因素

《哪吒之魔童降世》刚在北美上映的时候就遭到一系列排片问题，导致只有极少部分影院有这部电影的排片。这种事情不仅仅在北美，在澳大利亚也同样遇到这样的问题，场场爆满，但是排片太少。再者，在北美其实几乎所有的中国电影都受到排挤，你以为谁都跟中国一样那么大方？你打我，我还让你赚钱？在北美，中国影片的地位是比较低的，有很多人是刻意的打压。这个我们也不多讨论，相信了解毛猴子作风的人，都清楚。

第三:语言代沟

北美的《哪吒之魔童降世》翻译是真的令人发指，不过这也没有办法，毕竟汉语太多元素了，想让简单的英语完全翻译成复杂的汉语的意思，简直就是难如登天。比如:“急急如律令”多么高大上高逼格的咒语，在北美那么一翻译就成了“听我的命令”，直接变成了土老嗨。再比如“我命由我不由天”多么豪情壮志，一翻译成了“我的命运自己掌控”。额，你们自己体会一下吧。

以上就是个人所有看法，如果您还有不同的看法，欢迎留言讨论，如果您和我看法一样，请您点个赞，感谢阅读！

哪吒在香港票房是多少

今年暑期档简直能改名“《哪吒之魔童降世》(下简称《哪吒》)档”了。该片自7月26日公映以来，截至昨日已连续24天获得单日票房冠军。在上映的第22天，《哪吒》票房突破40亿元，成为内地影市第4部票房超过40亿元的电影，前三部分别是《战狼2》《流浪地球》和《复仇者联盟4：终局之战》(下简称《复联4》)。

哪吒重生票房统计

票房统计是3.4亿

追光电影打造的《新神榜：哪吒重生》在上映之后，收获了3.4亿的票房成绩。

然而，根据导演的长文显示，3亿远远不能回本。

尤其是在排片越来越低的情况下，这部电影的票房止步于此，导演的一个同事也跟他提出了离职申请。

仅差一亿超过《哪吒》，《李焕英》票房排片却下滑，原因何在

作为一名看过贾玲导演的这部电影的观众来说，电影题材不错，泪点不错，但是返场吸引力度不够，再加上其他电影的斩头露角。

电影本身还是不错的，贾玲作为一名喜剧演员来说，走丑角搞笑路线，获得了大量的基础观众，这次的题材虽然在前期也陷入了抄袭风波，但是剧情也引起了一大波人的追忆之情。票房很高了，也很难超越了。

我想这不是票房排名的问题，春节档期早就过了，该上班的上班，该出门打工的打工。热度自然就下来了，而且影院还有其他新上映的片子要场次，不可能一直占据黄金场次，慢慢地就会没有场次了，而且离大家在影视平台上看到的机会就近了

第一：作为一个喜剧电影，后期加了太重的情感色彩在里面，宣传的更多侧重点先笑后哭，而现在属 于快节奏社会，压力大，人们更倾向于看后让人放松快乐的！导致很多人不愿意二刷！

第二：“人潮汹涌”和“刺杀小说家”等优秀电影前期拍片太低，现在“李焕英”很多人看过了，加上影院要 盈利，刺激更多消费者去电影院，肯定要降低“李焕英”排片量，增加其他电影排片量。

第三：作为一个春节档电影，上映了20多天已经过了黄金期，前期很多盗版在网上流出，加上疫情期 间个人经济不太好，很多人选择看了盗版！

第四：如果“李焕英”后期想再追赶可以增加一点“陪伴自己母亲去看的噱头”

最后说一句：‘李焕英’还是一部很优秀的喜剧电影，非常推荐大家去看！